Talent Beyond Borders (TBB)
Uma plataforma de ligação para talento internacional, jovens, organizações e projetos de impacto social. A TBB facilita o desenho de projetos, a preparação inicial, a coordenação e o registo de resultados.
PARCERIAS INTERNACIONAIS · PEQUIM
Parcerias locais, projetos-piloto responsáveis e funções claras
A Talent Beyond Borders (TBB) e a Equipa Internacional de Voluntariado de Sanlitun procuram parceiros locais com capacidade real de supervisão para testar iniciativas pequenas, legais e avaliáveis.
O agendamento é fornecido pela Calendly. Não envie documentos de identidade nem dados pessoais sensíveis. Calendly Privacy
Esta é uma página de parceria em português. O site completo em português ainda está em desenvolvimento.
QUEM SOMOS
Uma ponte entre talento internacional, voluntariado e comunidades urbanas
O nosso trabalho combina orientação prática para residentes internacionais, participação juvenil, intercâmbio intercultural e serviço comunitário documentado.
Equipa Internacional de Voluntariado de Sanlitun
Uma rede de serviço comunitário sediada em Sanlitun, Pequim, que envolve voluntários chineses e internacionais em orientação urbana, apoio multilingue, atividades comunitárias e intercâmbio cultural.
EVIDÊNCIAS PÚBLICAS
Conheça a organização antes de propor um projeto
Os links abaixo levam a páginas oficiais em inglês; o dossiê descarregável reúne materiais de apoio em chinês e inglês.
Identidade e âmbito
Apresentação oficial da equipa, áreas de serviço e estrutura do trabalho.
Abrir ficha oficial (inglês) →Atividades documentadas
Relatórios, cobertura mediática e registos de programas já realizados.
Ver relatórios (inglês) →Registos de campo
Galerias e vídeos permitem verificar contextos, participantes e formatos de serviço.
Ver galeria (inglês) →LIMITE OPERACIONAL
Cooperar localmente, sem criar uma estrutura paralela
Nesta fase, a TBB não pretende criar uma entidade independente no país parceiro, não recruta voluntários diretamente no local e não realiza atividades sem uma instituição local responsável. Qualquer projeto-piloto depende de verificação jurídica, salvaguarda adequada e supervisão local.
Se o potencial parceiro não tiver capacidade de gestão de voluntários, o modelo deverá incluir uma organização local de serviço comunitário ou um centro de voluntariado qualificado.
RESPONSABILIDADES
Quem faz o quê
| Parte | Responsabilidades principais |
|---|---|
| TBB | Liga candidatos, realiza triagem inicial e orientação básica, co-desenha funções, apoia a coordenação diária e mantém registos do serviço. |
| Parceiro local | Confirma funções permitidas, verifica requisitos locais, conduz as análises necessárias e assegura local, supervisão e proteção adequadas. |
| Em conjunto | Definem âmbito, riscos, regras de dados, comunicação, resposta a incidentes, indicadores e critérios para continuar ou encerrar o piloto. |
PILOTO EM PEQUENA ESCALA
Começar pequeno, avaliar e só depois ampliar
Conversa inicial
Alinhar necessidades, autoridade, capacidade de supervisão e objetivo público.
Análise de conformidade
Confirmar regras locais, seguros, proteção, dados e responsabilidades.
Piloto limitado
Executar uma atividade com duração, funções e número de participantes definidos.
Revisão conjunta
Avaliar segurança, experiência, resultados e viabilidade antes de repetir.
PROTEÇÃO E QUALIDADE
Três salvaguardas obrigatórias
Proteção de dados
Recolha mínima, finalidade definida, acesso limitado, retenção controlada e canal para pedidos dos titulares.
Triagem de voluntários
Verificação proporcional à função, orientação, código de conduta e restrições reforçadas para trabalho com grupos vulneráveis.
Supervisão no local
Responsável nomeado, registo de presença, briefing de segurança, canal de escalada e revisão de incidentes.
Tem capacidade local para um projeto-piloto responsável?
Envie uma breve apresentação da organização, cidade, grupo-alvo, proposta de atividade e capacidade de supervisão. Propomos uma conversa exploratória de 20–30 minutos.